Po Na Na is a small chain of Moroccan-styled souk bars with live music, cocktails, and a young, buzzing atmosphere.