The Tolhouse Museum was once one of the oldest prisons in the UK, and with the free audio guides provided visitors can experience the lives of the medieval characters.